1 00:00:29,084 --> 00:00:32,751 THE YELLOW TYPHOON 2 00:01:06,251 --> 00:01:10,168 Faster, Kato! The Prince's plane Prince Rafill will land any minute. 3 00:01:10,168 --> 00:01:12,626 If we don't arrive on time, He is a dead man. 4 00:01:50,376 --> 00:01:53,876 Thank you very much, Thomas, I don't need you anymore tonight. 5 00:01:58,834 --> 00:02:01,751 - Oh, Miss Prescott! - Good evening, Mr. Barkir. 6 00:02:01,751 --> 00:02:05,334 Your Highness will be delighted to meet you here. 7 00:02:05,918 --> 00:02:08,001 Your plane has just landed. 8 00:02:08,751 --> 00:02:11,876 We should start preparations for the wedding soon! 9 00:02:11,876 --> 00:02:13,376 Yes, yes, we should. 10 00:02:13,376 --> 00:02:16,418 Your Highness will be pleased that you agree, 11 00:02:16,418 --> 00:02:19,376 the wedding at the consulate at the consulate. 12 00:02:20,001 --> 00:02:24,626 I would love to get married on the steps of City Hall. that a justice of the peace would marry me, 13 00:02:24,626 --> 00:02:26,918 when Rafill demands it! 14 00:02:45,959 --> 00:02:47,084 Janet! 15 00:02:47,876 --> 00:02:50,001 -Rafill! - Dear... 16 00:02:50,876 --> 00:02:54,001 Let me look at you. It's true... 17 00:02:54,001 --> 00:02:56,251 It's impossible. But it's true: 18 00:02:56,251 --> 00:02:58,376 You are more beautiful than ever. 19 00:03:12,668 --> 00:03:14,251 "Green Hornet"! 20 00:03:40,751 --> 00:03:42,751 We leave the rest to them. 21 00:04:00,251 --> 00:04:03,751 - An attempt on my life? - That's right, Your Highness. 22 00:04:04,876 --> 00:04:06,751 How do you know, Mr. Reid? 23 00:04:06,751 --> 00:04:09,959 Last night I received an anonymous call. 24 00:04:10,251 --> 00:04:16,043 Before I could call the police, I found out that Green Hornet had eliminated the threat. 25 00:04:16,043 --> 00:04:17,293 But why? 26 00:04:17,293 --> 00:04:20,501 Why this green hornet take the trouble to save my life? 27 00:04:20,501 --> 00:04:23,084 From what I've heard, He is a notorious criminal. 28 00:04:23,084 --> 00:04:27,251 It's true, Your Highness. and I don't have no idea what his motive was. 29 00:04:27,501 --> 00:04:31,626 Of course I have political enemies. What head of state doesn't have them? 30 00:04:31,751 --> 00:04:35,626 But even if last night It was an attempted murder 31 00:04:35,626 --> 00:04:37,918 I'm here at the consulate completely safe. 32 00:04:37,918 --> 00:04:39,293 I wouldn't be so sure about that. 33 00:04:39,293 --> 00:04:41,418 Tonight there will be a reception in his honor. 34 00:04:41,418 --> 00:04:44,501 But Mr. Reid, participation is by invitation only. 35 00:04:44,501 --> 00:04:48,001 As we all know, invitations can fall into the wrong hands, Mr. Bakir. 36 00:04:48,001 --> 00:04:50,918 Your Highness, I request your permission, a strong police guard tonight 37 00:04:50,918 --> 00:04:53,126 on the consulate grounds on the consulate grounds. 38 00:04:53,126 --> 00:04:57,126 As far as I'm concerned, there's nothing to say against it. What do you think, Bakir? 39 00:04:57,126 --> 00:05:00,168 While the police do not enter the consulate facilities... 40 00:05:00,168 --> 00:05:04,626 This is Cathar territory, just like the capital of Kahara. 41 00:05:04,626 --> 00:05:08,584 - I ask you to respect it. - Of course, Mr. Bakir. 42 00:05:08,584 --> 00:05:10,751 So we agree. 43 00:05:11,001 --> 00:05:14,043 I would like to thank you gentlemen, for your concern for my safety. 44 00:05:14,043 --> 00:05:17,876 Janet had mentioned it, Mr. Reid. Are your families friends? 45 00:05:17,876 --> 00:05:18,918 That's how it is. 46 00:05:18,918 --> 00:05:21,793 I look forward to welcoming you this afternoon at tonight's reception. 47 00:05:21,793 --> 00:05:23,168 And you too, Mr. Scanlon. 48 00:05:23,168 --> 00:05:25,001 Thank you so much. Be Be careful, Your Highness. 49 00:05:25,001 --> 00:05:26,168 I will do that. 50 00:05:26,168 --> 00:05:29,501 When a man marries such a wonderful girl like my fiancee, 51 00:05:29,501 --> 00:05:31,876 has a lot to live for for what is worth living. 52 00:05:31,876 --> 00:05:34,793 - See you tonight! - See you again. 53 00:06:20,876 --> 00:06:22,876 Does the snake never stop? 54 00:06:22,876 --> 00:06:27,584 As soon as you become Princess Janet of Kahara, This will happen to you all the time. 55 00:06:32,251 --> 00:06:35,126 Excuse me, miss. They call her on the phone. 56 00:06:35,126 --> 00:06:37,626 - They told me it was urgent. - Urgent? 57 00:06:37,626 --> 00:06:39,251 The phone is in the library, miss. 58 00:06:39,251 --> 00:06:41,626 - Thank you, sorry, honey. - Forward. 59 00:06:51,168 --> 00:06:52,459 Hello? 60 00:06:53,876 --> 00:06:55,168 Hello? 61 00:06:57,084 --> 00:06:58,376 Hello? 62 00:07:10,793 --> 00:07:13,501 - Good evening, Your Highness. - Mr. Reid, it's good to see you again. 63 00:07:13,501 --> 00:07:15,626 - Nice to meet you. Mr. Bakir? - How are you? 64 00:07:15,626 --> 00:07:18,001 - Colonel Sarajek, good evening! - Good night. 65 00:07:18,001 --> 00:07:21,126 Mr. Reid, Janet has been call to the phone. 66 00:07:21,126 --> 00:07:23,293 Why don't we join her and we had a drink. 67 00:07:23,293 --> 00:07:25,501 - Just the three of us. - Good idea. 68 00:07:28,834 --> 00:07:30,209 Dear? 69 00:07:31,126 --> 00:07:34,376 Very strange... I wonder where it is. 70 00:07:41,876 --> 00:07:43,584 What is that smell? 71 00:07:44,668 --> 00:07:46,001 Chloroform. 72 00:07:46,001 --> 00:07:50,001 - Something has happened to Janet! - Has Mr. Scanlan arrived yet? 73 00:08:00,751 --> 00:08:01,709 Yeah? 74 00:08:02,751 --> 00:08:05,626 - Talking! - Excuse me, Frank! 75 00:08:06,251 --> 00:08:08,793 If you'll excuse me... What is this? 76 00:08:08,793 --> 00:08:10,084 Problems... 77 00:08:17,501 --> 00:08:20,584 Yes, yes, I understand. 78 00:08:23,251 --> 00:08:26,501 - Janet has been kidnapped. - Kidnapped? 79 00:08:26,501 --> 00:08:28,876 And if I don't return to Kahara in 48 hours return to Kahara 80 00:08:28,876 --> 00:08:31,751 and announce my abdication, They will be killed. 81 00:08:38,751 --> 00:08:41,168 - Sarajek! - Your Highness. 82 00:08:45,001 --> 00:08:47,876 How fast can my plane to take off for Kahara? 83 00:08:47,876 --> 00:08:51,126 Towards Kahara? But Your Highness, I don't understand it. 84 00:08:51,126 --> 00:08:53,793 - How fast? - In a few hours. 85 00:08:53,793 --> 00:08:55,584 Take care of it. 86 00:08:56,543 --> 00:08:58,751 Don't give in to this demand Do not give in to this demand, Your Highness. 87 00:08:58,751 --> 00:09:02,168 What are you talking about? I have to do it, For the life of Janet! 88 00:09:02,168 --> 00:09:04,668 But I don't think than a return to Kahara 89 00:09:04,668 --> 00:09:06,793 and your abdication will save them. 90 00:09:06,793 --> 00:09:09,793 Men who are vicious enough to finish you off like that, 91 00:09:09,793 --> 00:09:12,459 they would not hesitate to kill them once they have what they want. 92 00:09:12,459 --> 00:09:13,376 Mr. Scanlon! 93 00:09:13,376 --> 00:09:16,126 They won't do anything to you as long as they have to negotiate with her. 94 00:09:16,126 --> 00:09:18,043 Time is on your side, not his. 95 00:09:18,043 --> 00:09:20,668 - Let them wait. - Give the police a chance. 96 00:09:20,668 --> 00:09:23,293 Will find out who has Janet and where. 97 00:09:23,293 --> 00:09:25,001 No, Mr. Scanlon. No, Mr. Scanlon. 98 00:09:25,001 --> 00:09:27,376 You may be right. But what if you're wrong? 99 00:09:27,376 --> 00:09:29,001 I can't risk it. 100 00:09:29,001 --> 00:09:32,209 My throne means nothing to me compared to Janet's life. 101 00:09:32,918 --> 00:09:35,376 prepare the plane in two hours. 102 00:09:35,376 --> 00:09:36,584 Your Highness! 103 00:09:40,626 --> 00:09:44,418 - I have to stop him, Frank. - You've already done everything you could. 104 00:09:44,418 --> 00:09:47,001 No, not at all. 105 00:10:20,001 --> 00:10:21,376 Let's go. 106 00:11:16,584 --> 00:11:18,668 Please accept my apologies, Your Highness. 107 00:11:58,126 --> 00:11:59,543 Look... 108 00:12:08,501 --> 00:12:10,376 They come to us from all addresses. 109 00:12:24,876 --> 00:12:28,626 It looks like an armored plate. Activate the Hornet Mortar! 110 00:13:16,293 --> 00:13:19,709 - Made. - Not yet. 111 00:15:06,793 --> 00:15:08,918 The helicopter! Faster, Kato! 112 00:15:17,543 --> 00:15:18,876 Silence! 113 00:15:26,626 --> 00:15:29,668 It's getting away from us! Over there! 114 00:16:15,376 --> 00:16:17,001 Blow up the door! 115 00:16:58,668 --> 00:17:00,459 What does that mean? 116 00:17:01,543 --> 00:17:04,043 They were kidnapped, in general. 117 00:17:04,043 --> 00:17:07,043 I don't understand. last night you saved my life. 118 00:17:07,043 --> 00:17:10,126 At least that's what they told me. And tonight this! 119 00:17:10,418 --> 00:17:12,251 It's quite simple, Your Highness. 120 00:17:12,251 --> 00:17:17,626 I couldn't let you steal my chance the chance to win $25,000. 121 00:17:17,626 --> 00:17:19,168 How much is the ransom What do you ask for me? 122 00:17:19,168 --> 00:17:22,584 No. This is the price for the rescue of Janet Prescott. 123 00:17:23,126 --> 00:17:25,876 - Janet's rescue? - That's how it is. 124 00:17:27,001 --> 00:17:32,126 - If the price is too high... - I'm only interested in Janet's safety. 125 00:17:32,126 --> 00:17:35,001 How can you free it? Do you know where she is being held? 126 00:17:35,001 --> 00:17:37,501 - I think so. - Where? 127 00:17:37,501 --> 00:17:41,001 I prefer not to say it. If I'm right, 128 00:17:41,543 --> 00:17:45,084 it will take a lot of planning to be able to save them without risks. 129 00:17:46,251 --> 00:17:49,334 In the meantime you must stay here as our guest. 130 00:17:49,626 --> 00:17:53,334 - Until when? - See you tomorrow afternoon. 131 00:17:53,626 --> 00:17:57,876 - Then it might be too late. - Let's hope not, Your Highness. 132 00:17:57,876 --> 00:17:59,918 If so, we are already too late. 133 00:18:04,126 --> 00:18:07,001 If you need anything, call me 134 00:18:20,834 --> 00:18:22,376 This time you've gone too far Too far, Britt! 135 00:18:22,376 --> 00:18:25,001 Don't you know that Prince Rafill is the boss from a foreign government? 136 00:18:25,001 --> 00:18:28,668 - Calm down, Frank. - Calm down, calm down! 137 00:18:29,626 --> 00:18:32,168 Think about the international repercussions repercussions when this comes to light! 138 00:18:32,168 --> 00:18:35,251 - It won't come out. - You're sure? 139 00:18:35,251 --> 00:18:36,626 Why have you done it? 140 00:18:36,626 --> 00:18:39,709 Because it's the only way to save Janet Prescott. 141 00:18:40,334 --> 00:18:42,501 What does it have to do with Does one thing have to do with the other? 142 00:18:42,501 --> 00:18:46,501 Frank, there were 25 police officers last night on guard outside the consulate. 143 00:18:46,501 --> 00:18:48,876 Didn't you wonder how how the kidnappers took her away, 144 00:18:48,876 --> 00:18:51,459 without anyone seeing anything Could I see something suspicious? 145 00:18:51,751 --> 00:18:52,459 And now what? 146 00:18:52,459 --> 00:18:54,584 They didn't of the consulate. 147 00:18:54,584 --> 00:18:57,751 After the chloroform took effect, She was kidnapped somewhere inside the consulate. 148 00:18:57,751 --> 00:19:00,793 Are you suggesting that Abu Bakir and Colonel Sarajek 149 00:19:00,793 --> 00:19:03,876 - Does it have anything to do with Janet's kidnapping? - Yes, that's what I want! 150 00:19:04,376 --> 00:19:06,376 I have already contacted I have already contacted them. 151 00:19:06,376 --> 00:19:09,126 Green Hornet has a date with them tonight. 152 00:19:09,126 --> 00:19:10,543 Really? 153 00:19:10,543 --> 00:19:12,959 To collect the ransom of the prince 154 00:19:37,001 --> 00:19:38,668 Where are you taking me? 155 00:19:40,251 --> 00:19:43,876 To find Miss Prescott, we need your help. 156 00:19:43,876 --> 00:19:47,793 - Are you in? - Do I have a choice? 157 00:19:48,126 --> 00:19:50,668 Not if you want to see Miss Prescott live again. 158 00:19:50,668 --> 00:19:54,209 - Then you know my answer. - Good. 159 00:19:54,626 --> 00:19:56,876 I will tell you what we are going to do. 160 00:20:42,626 --> 00:20:44,251 - Good evening, gentlemen. - Good evening, gentlemen. 161 00:20:44,251 --> 00:20:45,876 Is it the dough? 162 00:20:49,876 --> 00:20:53,251 This is how I like to do business: Fast and direct. 163 00:20:54,168 --> 00:20:58,293 - When will we have it? - I told you on the phone. 164 00:20:58,293 --> 00:21:01,251 Within an hour after payment of the ransom. 165 00:21:01,251 --> 00:21:03,418 As soon as I left the embassy compound I have left the embassy compound, 166 00:21:03,418 --> 00:21:06,084 I'll tell you where you can find can find His Highness. 167 00:21:08,668 --> 00:21:10,293 Thank you very much, gentlemen. 168 00:21:25,668 --> 00:21:27,459 Go through the front door. 169 00:21:28,293 --> 00:21:31,751 This is Colonel Sarajak. Green Hornet just left us. 170 00:21:31,751 --> 00:21:35,293 Make sure you are sitting in the car as soon as he walks away. 171 00:21:35,293 --> 00:21:36,459 But why? 172 00:21:39,251 --> 00:21:42,334 Simply because I don't trust him. 173 00:24:20,293 --> 00:24:23,626 - To Trump? - That's how it is! And now let's raise the fins. 174 00:24:24,751 --> 00:24:27,834 I never said I would that would give anyone away, but... 175 00:24:28,001 --> 00:24:29,334 Owen! 176 00:24:29,459 --> 00:24:32,709 Call the police and tell them Al Trump has Green Hornet. 177 00:24:48,793 --> 00:24:50,126 Close the door. 178 00:25:44,001 --> 00:25:46,251 - What was that sound? - I don't know, Your Excellency! 179 00:25:46,251 --> 00:25:47,834 Well find out. 180 00:25:55,668 --> 00:25:56,959 To the basement! 181 00:25:59,168 --> 00:26:02,001 - What are you doing here? - Looking for you. 182 00:26:02,501 --> 00:26:04,543 - All good? - Yes. 183 00:26:06,251 --> 00:26:07,793 Let's see. 184 00:26:11,501 --> 00:26:12,834 Back! 185 00:26:16,751 --> 00:26:18,168 The chair! 186 00:26:22,793 --> 00:26:24,126 Break down the door! 187 00:26:25,126 --> 00:26:26,751 That won't last long. 188 00:26:33,793 --> 00:26:36,293 Let's see if we can find a way out of here. 189 00:26:37,501 --> 00:26:39,543 Yes, it could work. 190 00:27:00,376 --> 00:27:02,126 There it is! Catch him! 191 00:27:10,876 --> 00:27:13,751 Rafill! Oh dear! 192 00:27:14,501 --> 00:27:16,043 - Are you okay? - Yes. 193 00:27:16,043 --> 00:27:19,126 - Where is Green Hornet? - It's still in the cellar. 194 00:27:19,126 --> 00:27:21,834 The car is behind. The keys are inside, take them. 195 00:27:21,834 --> 00:27:23,626 get out of here and call the police. 196 00:27:37,043 --> 00:27:40,459 Well, Mr. Hornet! Let's see who you really are. 197 00:28:05,501 --> 00:28:08,626 - Thank you, my friend. - I have to thank you, Your Highness. 198 00:28:11,876 --> 00:28:14,668 The police. You better go. 199 00:28:15,126 --> 00:28:19,251 High! The 25,000 dollars, I still owe you! 200 00:28:19,918 --> 00:28:23,501 Forget it, Your Highness. Think of it as a wedding gift. 201 00:28:23,501 --> 00:28:26,584 Green Hornet is pretty quite romantic. 202 00:29:15,876 --> 00:29:19,668 Unit 25, continue until to main road 1265. 203 00:29:19,668 --> 00:29:22,251 A 4059 is in progress. 204 00:29:27,043 --> 00:29:30,834 Unit 25, continue until to main road 1265. 205 00:29:30,834 --> 00:29:33,334 A 4059 is in progress. 206 00:29:33,334 --> 00:29:36,251 - Let's do it then! - We shouldn't do that, Bert. 207 00:29:36,251 --> 00:29:40,168 - What if unit 25 arrives before us? - Then we offer ourselves as reinforcements! 208 00:29:40,168 --> 00:29:41,793 Press the tube! 209 00:29:51,251 --> 00:29:53,751 A 4059 is in progress. 210 00:29:53,751 --> 00:29:56,751 - Do you have the address, Kato? - 1265 Main Street. 211 00:29:56,751 --> 00:29:59,709 Then he leaves. Maybe this is what we've been waiting for. 212 00:30:37,834 --> 00:30:40,584 Come on, get the things! 213 00:30:42,334 --> 00:30:45,751 That's too risky, Bert. I'm getting off! 214 00:30:49,126 --> 00:30:52,543 - I don't want to get involved. - You're already involved. 215 00:30:52,543 --> 00:30:57,418 You're up to your necks! Now go there and grab everything. 216 00:31:08,376 --> 00:31:10,126 Come on, let's go. 217 00:32:16,626 --> 00:32:18,126 Stop or I'll shoot! 218 00:32:27,418 --> 00:32:29,418 - Who were you shooting at? - To Green Hornet! 219 00:32:29,418 --> 00:32:30,543 The Green Hornet?! 220 00:32:30,543 --> 00:32:33,251 Yes, I caught it on the shoulder, but he escaped with the car. 221 00:32:33,251 --> 00:32:35,376 We have to report this, but fast! 222 00:32:38,001 --> 00:32:42,251 This is unit 25, we are calling from 1265 Main Street. 223 00:32:42,251 --> 00:32:47,001 He got into a fight with the Green Hornet. He fled the scene of a robbery! 224 00:32:47,001 --> 00:32:50,543 I shot him in the left shoulder, I couldn't stop him from escaping. 225 00:32:50,543 --> 00:32:54,043 - Were you able to identify it without a doubt? - Without any doubt. 226 00:32:57,668 --> 00:33:01,001 - Does he look bad? - Yes. 227 00:33:02,126 --> 00:33:03,751 You have to take off your clothes. 228 00:33:03,751 --> 00:33:06,209 There is a hospital nearby, if you need a doctor. 229 00:33:06,209 --> 00:33:09,251 I'm afraid that I won't get away so easily. 230 00:33:09,251 --> 00:33:11,251 Turn on the police radio. 231 00:33:12,626 --> 00:33:17,626 Unit 25 reports that Green Hornet He has been shot in the left shoulder. 232 00:33:17,751 --> 00:33:21,001 Alert all hospitals and private doctors. 233 00:33:21,001 --> 00:33:25,126 Anyone, I repeat, anyone who wants to have one wants to get a wound, 234 00:33:25,126 --> 00:33:30,751 must be stopped. Warning: The man is armed and dangerous. 235 00:33:30,751 --> 00:33:32,543 Go home, Kato. 236 00:33:41,751 --> 00:33:44,751 - Great job, guys! - Thank you all. 237 00:33:44,751 --> 00:33:48,751 - Any idea what he wanted here? - I guess the usual number 4059. 238 00:33:48,751 --> 00:33:51,376 There seems to be something there I really wanted to! 239 00:33:51,376 --> 00:33:54,334 It usually doesn't fit in seedy jewelry stores. 240 00:33:54,668 --> 00:33:58,251 - Well, this was probably an exception. - Is there anything I can do to help? 241 00:33:58,251 --> 00:34:03,001 No, thanks. We have everything under control. We're just waiting for the investigators. 242 00:34:04,876 --> 00:34:07,626 OK. See you. 243 00:34:23,251 --> 00:34:27,001 It looks very bad. You really need a doctor! 244 00:34:27,918 --> 00:34:30,584 Until further notice you will have to serve, Kato. 245 00:34:39,751 --> 00:34:42,001 You better answer. 246 00:34:48,001 --> 00:34:51,376 - The status of Mr. Reid. - How bad is it? 247 00:34:53,501 --> 00:34:56,376 No way. He would be arrested immediately. 248 00:34:57,043 --> 00:35:00,668 Painkillers? Well, I can try. 249 00:35:00,918 --> 00:35:03,001 Yes, I will be there as soon as possible. 250 00:35:09,668 --> 00:35:12,751 Well, that's it. Turn done. To the station. 251 00:35:13,126 --> 00:35:17,251 Listen, Bert, that was last time tonight. 252 00:35:17,251 --> 00:35:19,001 Stupid brat! 253 00:35:19,001 --> 00:35:21,126 Don't you realize how good we have it now? 254 00:35:21,126 --> 00:35:24,709 - Everyone thinks Green Hornet is guilty. - So I should be able to sleep in peace? 255 00:35:24,918 --> 00:35:30,543 - That sucks, Bert. And me too. - Forget it! They won't catch us. 256 00:35:31,876 --> 00:35:34,293 You don't even know what I'm talking about. 257 00:35:35,251 --> 00:35:39,418 You may know, but now you're involved. 258 00:35:40,543 --> 00:35:42,459 Do we understand each other? 259 00:35:51,501 --> 00:35:54,751 -No sweets, no flowers? - Instead I brought you painkillers. 260 00:35:54,751 --> 00:35:57,293 - The strongest I could find. - A guest who thinks of everything! 261 00:35:57,293 --> 00:35:59,501 The right gift for the right occasion. 262 00:35:59,501 --> 00:36:01,376 You're wrong, right? 263 00:36:02,418 --> 00:36:07,334 I had never realized the problems that small ball can cause. 264 00:36:07,626 --> 00:36:09,501 Not like in a western! 265 00:36:09,501 --> 00:36:12,376 I'm sorry to have involved you, but but I was afraid of the moles. 266 00:36:12,376 --> 00:36:14,251 Maybe it wasn't all in vain, Frank. 267 00:36:14,251 --> 00:36:17,751 Kato, show him what we found on the floor of the jewelry store. jewelry floor. 268 00:36:22,126 --> 00:36:26,626 Police... Was I right with my right with my assumption... 269 00:36:26,626 --> 00:36:28,751 I was hoping that it was not like that. 270 00:36:28,751 --> 00:36:32,959 2000 honest cops, Frank. And only one or two bad ones. 271 00:36:33,918 --> 00:36:35,209 How are you going to face it? 272 00:36:35,209 --> 00:36:37,918 First I have to find out Who owns this button? 273 00:36:38,126 --> 00:36:41,459 It won't be easy, but something has to be done. 274 00:36:44,001 --> 00:36:46,709 - The ball must come out. - As? 275 00:36:46,709 --> 00:36:48,793 Yes... how? 276 00:36:49,251 --> 00:36:51,043 No matter what accident story what comes to mind: 277 00:36:51,043 --> 00:36:54,584 Even the editor of the Sentinel immediately falls under suspicion. 278 00:36:55,293 --> 00:36:58,376 Unless the accident happens in front of many witnesses. 279 00:36:59,418 --> 00:37:00,626 Repeat it. 280 00:37:00,626 --> 00:37:03,751 I said: Unless the accident happens in front of many witnesses. 281 00:37:03,751 --> 00:37:05,668 - How so? - What time is it? 282 00:37:05,668 --> 00:37:08,376 5:10 in the morning. 283 00:37:08,376 --> 00:37:11,751 Within an hour, the editorial office of the "Centinela" will be mixed up. 284 00:37:11,751 --> 00:37:15,793 - What are you talking about? - Give me half of that. 285 00:37:16,376 --> 00:37:19,501 - But that's not good. - I don't want to get knocked out. 286 00:37:19,501 --> 00:37:22,293 I would like to say good morning to my witnesses Good morning everyone. 287 00:37:22,918 --> 00:37:25,126 Well I hope you know what you are doing... 288 00:37:25,126 --> 00:37:27,709 INJURED GREEN HORNET 289 00:37:34,126 --> 00:37:36,834 - Good morning everyone! - Good morning, Mr. Reid. 290 00:37:37,168 --> 00:37:39,418 - Good morning, Nick. - Great editorial! 291 00:37:39,418 --> 00:37:41,001 Thank you! Good morning, Carson. 292 00:37:41,001 --> 00:37:45,251 - Good morning, good morning... - Hello, boss! Great editorial! 293 00:37:45,251 --> 00:37:48,626 Thanks, Mike. I thought you would like it, that you would like 294 00:37:48,626 --> 00:37:51,043 I think you should continue tomorrow. Go back to page one. 295 00:37:51,043 --> 00:37:53,876 We should praise Green Hornet for for taking advantage of these intrusions! 296 00:37:53,876 --> 00:37:57,626 There's not enough evidence, Mike. Even Green Hornet has the right to evidence. 297 00:37:57,626 --> 00:38:01,126 How many more? They caught him trying to escape! 298 00:38:01,126 --> 00:38:02,834 Don't move! 299 00:38:07,501 --> 00:38:10,126 try again and you will die! 300 00:38:10,126 --> 00:38:13,418 - Where's Britt Reid? - What's going on here? 301 00:38:15,376 --> 00:38:18,293 Mr. Reid, I have a message for you... by Green Hornet. 302 00:38:18,293 --> 00:38:20,209 "Thank you for the editorial." 303 00:38:35,876 --> 00:38:38,918 BIG LOAD OF SKINS ENTRANCE 304 00:38:49,043 --> 00:38:50,251 Hello, Miss Case. 305 00:38:51,043 --> 00:38:54,168 - What is this supposed to be? - The usual. 306 00:38:54,626 --> 00:38:58,043 - A lost case. - See you soon, Doc. 307 00:38:58,376 --> 00:39:00,751 -How do you feel? - The best. 308 00:39:00,751 --> 00:39:04,334 I'll take a look at the afternoon edition first and then we'll get to work, okay? 309 00:39:12,126 --> 00:39:17,918 The Mitchell Warehouse Company today received a large shipment of valuable furs... 310 00:39:18,251 --> 00:39:20,626 What's that doing on page one? 311 00:39:20,626 --> 00:39:24,293 It belongs at most at the end of section D, if it has to be on the sheet. 312 00:39:24,626 --> 00:39:26,126 - Well, well... - Well, what? 313 00:39:26,126 --> 00:39:29,876 It was Mike, he insisted, so it would appear on page one. 314 00:39:29,876 --> 00:39:32,251 He said he had a very good reason for it. 315 00:39:32,251 --> 00:39:37,751 You know Mike. had and then it disappeared. 316 00:39:37,751 --> 00:39:41,751 Valuable furs... Come on, the phone. See if you can locate it. 317 00:39:41,751 --> 00:39:44,876 I've already tried, it's not in any from their usual places. 318 00:39:44,876 --> 00:39:48,376 Okay, bring the stuff to the office. We will continue tomorrow. 319 00:39:48,709 --> 00:39:51,376 - Good night. - Good evening and thank you, Miss Case. 320 00:40:03,626 --> 00:40:06,959 Mediation? Put me 555-6789, please. 321 00:40:12,876 --> 00:40:14,251 Scanlon. 322 00:40:14,668 --> 00:40:17,751 - Hello, Britt. How's it going? - A bit. 323 00:40:17,751 --> 00:40:20,126 Have you already thought about the button? 324 00:40:20,126 --> 00:40:23,251 During today's inspection commercial district station commander 325 00:40:23,251 --> 00:40:25,668 to an officer for A button is missing from the uniform. 326 00:40:25,668 --> 00:40:28,168 - Maybe we have a clue. - What's the name? 327 00:40:28,168 --> 00:40:31,251 He is a newcomer. Dixon. James Dixon. 328 00:40:31,251 --> 00:40:35,793 He belongs to the night patrol, Unit 36. His partner is a veteran, Bert Clark. 329 00:40:35,793 --> 00:40:39,001 - OK. Thanks, Frank. - Reid, wait a minute. What are you up to? 330 00:40:39,001 --> 00:40:41,251 Mike Axford is the only one that he is up to something. 331 00:40:41,251 --> 00:40:44,668 It seems like he wants to set a little trap for Green Hornet a little trap. 332 00:40:44,668 --> 00:40:46,918 You don't realize you're dealing with a couple of policemen, 333 00:40:46,918 --> 00:40:49,751 that they would not shy away from murder, to keep his machinations secret. 334 00:40:49,751 --> 00:40:52,543 - Yes, but can't you stop it? - I can't find him. 335 00:40:52,543 --> 00:40:54,376 At least not since from this hospital... 336 00:40:54,376 --> 00:40:56,084 Reid, you're not in shape... 337 00:41:38,001 --> 00:41:40,876 You can't just walk into the police station and pick it up. 338 00:41:40,876 --> 00:41:43,126 No. But I'll tell you who can. 339 00:41:43,126 --> 00:41:44,584 The Green Hornet! 340 00:42:02,126 --> 00:42:05,626 Remember to make it look that we are helping someone escape. 341 00:42:06,876 --> 00:42:08,834 Let's see, what we found. 342 00:43:25,459 --> 00:43:26,834 There, Kato! 343 00:43:28,751 --> 00:43:31,834 Advance it. they should look good... 344 00:43:40,168 --> 00:43:42,668 Check it out! The Green Hornets car! 345 00:43:43,543 --> 00:43:45,918 - What are you doing? - Calling for reinforcements. That's the order. 346 00:43:45,918 --> 00:43:49,501 Command?! Do you know what happens if we catch Green Hornet alone? 347 00:43:49,501 --> 00:43:52,876 - Promotions and more money - Do you only think about money? 348 00:43:52,876 --> 00:43:54,334 Of course, baby! 349 00:43:54,334 --> 00:43:57,543 All I can get In every way imaginable! 350 00:43:57,543 --> 00:43:59,459 Now hot on his heels! 351 00:44:17,126 --> 00:44:18,918 Come out, hands up! 352 00:44:26,376 --> 00:44:27,793 I thought you were hurt! 353 00:44:27,793 --> 00:44:29,876 And I thought you were an honest policeman 354 00:44:29,876 --> 00:44:33,168 - I don't know what you're talking about! - Then I'll explain it to you. 355 00:44:33,168 --> 00:44:35,626 You appeared in robberies and you took the loot. 356 00:44:35,626 --> 00:44:38,043 - Nobody can prove it to me! - I do. 357 00:44:38,043 --> 00:44:41,793 A small lost button found in the found at the scene of the robbery. 358 00:44:41,793 --> 00:44:43,876 was sent to the prosecutor anonymously. 359 00:44:43,876 --> 00:44:46,043 - Do you have the button? - Be quiet! That doesn't prove anything! 360 00:44:46,043 --> 00:44:49,126 Maybe... Do you want to take a risk? 361 00:44:49,126 --> 00:44:51,626 - What do you want from us? - Stop doing it. 362 00:44:51,626 --> 00:44:55,126 At least until everyone knows that Green Hornet has nothing to do with it. 363 00:44:55,126 --> 00:45:00,334 - What if we refuse? - Just try it, Clark. Try it... 364 00:45:18,126 --> 00:45:21,293 - Do you think that will stop them? - I hope so. 365 00:45:21,293 --> 00:45:26,126 At least long enough for them to take the bait that Mike has placed on the sheet. 366 00:46:01,668 --> 00:46:03,501 Unit 48! 367 00:46:03,501 --> 00:46:09,001 The warehouse at 365 Ashland. A 4059 is in progress. 368 00:46:09,001 --> 00:46:13,126 - Here we go. - Are they crazy? The Green Hornet is killing us! 369 00:46:13,126 --> 00:46:18,418 He called us little fishes, Bubi. He was right. This time it's different. 370 00:46:18,418 --> 00:46:22,209 It was in the newspaper. The warehouse is full of valuable furs! 371 00:46:22,209 --> 00:46:24,376 Give me a break, Bert! 372 00:46:26,168 --> 00:46:28,209 You may be right. 373 00:46:29,043 --> 00:46:32,751 Well, let's assume that this is the last time. 374 00:46:32,751 --> 00:46:35,626 The greatest number, but the last time. 375 00:47:31,126 --> 00:47:33,626 There it is. Just like the newspaper the newspaper said! 376 00:47:33,626 --> 00:47:35,084 Download! 377 00:47:53,168 --> 00:47:56,209 Come on, get down from there! We are police! 378 00:47:56,543 --> 00:47:58,001 What do we do now? 379 00:47:58,418 --> 00:48:01,584 Call car 48! tell them that We have the thief in our pocket! 380 00:48:01,584 --> 00:48:03,376 But he took a photo! 381 00:48:03,376 --> 00:48:07,376 Once they get here, he won't even be able to You will not be able to speak or show photos. 382 00:48:07,376 --> 00:48:08,876 Come on, get out! 383 00:48:12,751 --> 00:48:15,376 Get back in the car. I'll go in alone. 384 00:48:15,376 --> 00:48:17,959 There are two of them there. And they both have weapons. 385 00:48:17,959 --> 00:48:20,251 I'm going there and you you come from the other side. 386 00:48:20,251 --> 00:48:22,834 - Are you sure you're okay? - I'm very well! 387 00:51:03,251 --> 00:51:04,251 Thank you so much. 388 00:51:04,251 --> 00:51:07,084 Mr. Reid would like to express his regret for this, 389 00:51:07,084 --> 00:51:09,251 who will not be able to attend this today's event. 390 00:51:09,251 --> 00:51:14,209 But the roller in the press business It's not a waltz! 391 00:51:15,501 --> 00:51:16,626 Very good. 392 00:51:16,626 --> 00:51:23,459 He would also like to thank Thornton Richardson from the Richardson Galleries, 393 00:51:23,459 --> 00:51:27,209 without whose leadership this exhibition it wouldn't have been possible. 394 00:51:29,168 --> 00:51:32,418 Rembrandt, Degas, Picasso, Ruwoldt. 395 00:51:32,626 --> 00:51:35,334 Names of the present and from the past... 396 00:51:36,751 --> 00:51:40,876 Names of the present and the past who have left us an invaluable legacy. 397 00:51:40,876 --> 00:51:42,793 Paintings from national museums... 398 00:51:42,793 --> 00:51:46,001 Famous galleries on loan from collectors on loan. 399 00:51:46,001 --> 00:51:49,709 Raise your hands, against the wall with you! Come on! 400 00:51:50,043 --> 00:51:53,709 Alright guys, let's go! Be careful with the TV camera! 401 00:52:01,751 --> 00:52:03,459 Get me to the police, quick! 402 00:53:06,168 --> 00:53:07,876 Check the scanner. 403 00:53:16,251 --> 00:53:19,084 - Check it out! - Hornet Pistol. 404 00:53:22,043 --> 00:53:23,084 Check it out. 405 00:53:24,376 --> 00:53:26,126 Hornet sting... 406 00:53:28,959 --> 00:53:31,584 Check. Come on, Kato. 407 00:53:56,001 --> 00:53:59,668 Aren't we taking a bit of a risk? There must be someone on duty at the hospital. 408 00:53:59,668 --> 00:54:02,043 Without any doubt. and we have to overcome it. 409 00:54:02,043 --> 00:54:04,376 You probably hope that the prisoner to make him talk. 410 00:54:04,376 --> 00:54:06,543 He doesn't want to talk to the police. 411 00:54:06,793 --> 00:54:10,334 But maybe Green Hornet can convince him to do the right thing. 412 00:54:46,376 --> 00:54:48,043 Put him to bed. 413 00:54:52,251 --> 00:54:53,709 Thank you so much. 414 00:56:07,543 --> 00:56:09,876 Sorry, friend. Nobody can enter there. 415 00:56:46,501 --> 00:56:50,293 - What happened? - Too late. They caught him with the laser. 416 00:56:52,668 --> 00:56:55,876 - Did you notice anything unusual? - No, nothing. 417 00:56:56,501 --> 00:56:57,793 Take a look. 418 00:57:04,126 --> 00:57:06,918 Let's follow it, Kato. In silence, without lights. 419 00:57:06,918 --> 00:57:10,043 I hope you don't rush to the airport to catch a flight. 420 00:57:47,293 --> 00:57:52,626 My good friend and co-sponsor, Thornton Richardson. He is behind all this. 421 00:57:54,501 --> 00:57:57,084 - How has it been? - Good, boss! 422 00:57:57,376 --> 00:58:01,209 - Did they follow you? - Nonsense, I was gone before they realized. 423 00:58:01,418 --> 00:58:05,168 Better to prevent. Check that everything is clear. 424 00:58:14,751 --> 00:58:16,834 No one answers Reid's call. 425 00:58:26,376 --> 00:58:27,959 Make sure no one comes. 426 00:58:33,376 --> 00:58:35,751 What are you doing here? What do you want from us? 427 00:58:35,751 --> 00:58:38,418 I suddenly became interested for art. 428 00:58:38,418 --> 00:58:40,543 Like you're going to bother to buy something. 429 00:58:40,543 --> 00:58:45,251 - I'm not planning to buy. - Well, if you want to steal something, help yourself. 430 00:58:45,251 --> 00:58:47,501 You underestimate me, Richardson. 431 00:58:47,501 --> 00:58:50,168 I have come to take a piece of the cake. 432 00:58:50,168 --> 00:58:52,376 I'm afraid I don't understand very well... 433 00:58:52,376 --> 00:58:55,584 Masterpieces worth one and a half million dollars... 434 00:58:55,584 --> 00:58:59,626 Currently at a reduced price of a million on the market. 435 00:59:00,251 --> 00:59:02,626 have you gone to Reid's apartment this afternoon? 436 00:59:02,626 --> 00:59:05,251 - Possibly. - And we steal your painting? 437 00:59:05,251 --> 00:59:06,793 Right, that's why I'm here. 438 00:59:06,793 --> 00:59:09,126 Do you think we are so stupid to hide them here? 439 00:59:09,126 --> 00:59:12,959 - I just want my share. - Ridiculous... 440 00:59:14,626 --> 00:59:18,001 I've been planning this for too long to simply give it away. 441 00:59:18,001 --> 00:59:20,001 I only want half. 442 00:59:21,168 --> 00:59:23,376 Do you see this empty frame? 443 00:59:24,293 --> 00:59:29,001 It will soon contain a Rembrandt valued at one million dollars. 444 00:59:29,251 --> 00:59:30,959 If Reid pays! 445 00:59:31,751 --> 00:59:33,293 He will do it. 446 00:59:33,293 --> 00:59:37,459 I have prepared every step. Everything happens exactly as planned. 447 00:59:37,876 --> 00:59:41,126 All steps except one: Now you have a partner. 448 00:59:41,126 --> 00:59:43,084 What if I refuse? 449 00:59:43,209 --> 00:59:48,334 Then your photo will hang in the frame hung on the frame, including the mourning flower. 450 00:59:49,543 --> 00:59:51,209 I'll be in touch... 451 00:59:52,293 --> 00:59:54,334 ...as soon as Reid pays. 452 01:00:03,751 --> 01:00:07,126 - What are you going to do with it? - It doesn't scare me. 453 01:00:07,376 --> 01:00:08,668 Nobody could beat him yet... 454 01:00:08,668 --> 01:00:11,959 But so far no one has used a used a laser beam against him. 455 01:00:12,459 --> 01:00:15,876 If it interferes, your portrait will hang in the frame. 456 01:00:17,126 --> 01:00:19,043 Mourning battery included. 457 01:00:22,251 --> 01:00:25,043 - I'm Britt Reid. - Good evening, Mr. Reid. 458 01:00:25,043 --> 01:00:28,043 Your friend speaks again. Do you have the money? 459 01:00:28,043 --> 01:00:31,626 Not yet. It takes a while raise a million in cash. 460 01:00:31,626 --> 01:00:37,751 You don't have much time left. I'll give you until tomorrow at 10 pm. 461 01:00:37,876 --> 01:00:40,168 - Listen... - No, listen, Mr. Reid. 462 01:00:40,376 --> 01:00:42,251 Don't entertain me. 463 01:00:42,251 --> 01:00:46,959 Bring the money to your office tomorrow or the paintings will feel the laser. 464 01:00:47,168 --> 01:00:48,501 And... 465 01:00:49,376 --> 01:00:52,126 Bring Miss Case with you. 466 01:00:55,668 --> 01:01:00,251 - Miss Case, what does she have to do with it? - She will deliver everything. 467 01:01:00,918 --> 01:01:04,501 Just to make sure that you are not deceiving us. 468 01:01:06,501 --> 01:01:11,126 - One moment. - Tomorrow, at 10 pm. 469 01:01:20,168 --> 01:01:23,251 - Did you call me, Mr. Reid? - That's right, Doctor. Take a seat. 470 01:01:23,251 --> 01:01:24,376 Thank you so much. 471 01:01:27,168 --> 01:01:31,293 I would like to ask you a question regarding our headline from yesterday. 472 01:01:31,293 --> 01:01:34,626 What would you advise as an advisor? advisor to the "Sentinel", 473 01:01:34,626 --> 01:01:38,209 If you want to protect yourself against a laser beam? 474 01:01:38,543 --> 01:01:41,751 Well, as far as I know, there is no protective measures. 475 01:01:41,751 --> 01:01:46,834 Lasers concentrate a volume volume of heat that... Wait... 476 01:01:47,001 --> 01:01:50,876 There is a top secret liquid which used to be used for heat shields 477 01:01:50,876 --> 01:01:54,751 our space capsules for reentry in the Earth's atmosphere. 478 01:01:54,751 --> 01:01:56,626 It is manufactured by a company local. 479 01:01:56,626 --> 01:01:59,834 - Do you know the company? - No, sir, but I can find out. 480 01:01:59,834 --> 01:02:01,376 - Do it. - Yes sir. 481 01:02:10,376 --> 01:02:11,709 Here it is, Britt. 482 01:02:11,709 --> 01:02:14,001 I had to lie a lot to get it. to get it. I hope it works. 483 01:02:14,001 --> 01:02:15,876 Thanks, Frank. Let's hope so. 484 01:02:19,876 --> 01:02:23,543 Spray it evenly on the "Black Beauty". If a spot is free, we're done. 485 01:02:23,543 --> 01:02:26,126 Either way, we only have only 30 to 40 seconds. 486 01:02:26,126 --> 01:02:29,459 -Will it be enough? - It will have to be enough. 487 01:02:38,376 --> 01:02:42,418 One million dollars in cash. I never thought I'd see that! 488 01:02:42,418 --> 01:02:45,668 And much less deliver them. Always stay calm. 489 01:02:45,668 --> 01:02:47,668 do it first 490 01:02:49,376 --> 01:02:52,876 Here is your tracking device. Hide it well. 491 01:02:56,543 --> 01:02:58,418 We will not have eye contact. 492 01:02:58,418 --> 01:03:00,751 Whatever you do, don't lose it. 493 01:03:00,751 --> 01:03:04,001 Well, just after 10. I wonder what's stopping them. 494 01:03:08,876 --> 01:03:12,626 - I'm Britt Reid. - This is the plan, Mr. Reid: 495 01:03:12,626 --> 01:03:16,043 In five minutes, a taxi stops in front of the Sentinel's editorial office. 496 01:03:16,043 --> 01:03:20,543 Miss Case will come up. The taxi driver follows our instructions. 497 01:03:20,543 --> 01:03:25,793 - Will it not suffer any damage? - We don't want any dead, but if necessary... 498 01:04:20,043 --> 01:04:21,418 You have stopped. 499 01:04:21,418 --> 01:04:25,293 We're 8-0 on the scale, less than 200 meters. 500 01:04:31,376 --> 01:04:33,876 Time to change the car, Miss Case. 501 01:04:42,793 --> 01:04:47,751 - Something has happened to the transmitter. - Excuse me, I'll take it from here. 502 01:04:47,751 --> 01:04:50,334 Stay here and make sure that no one follows us. 503 01:04:59,751 --> 01:05:01,293 Come on, get in there! 504 01:05:10,626 --> 01:05:12,668 Activate the scanner, Kato. 505 01:05:33,793 --> 01:05:37,168 They changed the car. We had followed him to Richardson. 506 01:05:37,168 --> 01:05:41,293 They're half a mile ahead of us. Follow them, but don't get too close. 507 01:05:41,293 --> 01:05:43,084 Just peace and quiet. 508 01:05:58,793 --> 01:06:03,876 Green Hornet follows Steve. I repeat, Green Hornet follows Steve. 509 01:06:05,168 --> 01:06:09,751 - Do you hear me? - Understood. We will take care of it. 510 01:06:11,459 --> 01:06:15,251 Who says it? Prepare the laser beam. 511 01:06:36,876 --> 01:06:39,001 He went down the basin of the old canal along the basin of the old canal, Kato. 512 01:06:39,001 --> 01:06:41,543 This tunnel leads to the pumping station. 513 01:06:42,001 --> 01:06:44,709 There's not much space left, to avoid the laser beam. 514 01:06:53,793 --> 01:06:55,584 Be careful that Steve doesn't burn in flames. 515 01:06:55,584 --> 01:06:59,418 He has a million dollars on him, I have plans for that... 516 01:07:25,459 --> 01:07:28,668 - Should we fire a missile? - Not with Casey in the line of fire! 517 01:07:38,876 --> 01:07:43,334 - A car with headlights. - That's Steve, let him pass. 518 01:07:59,876 --> 01:08:01,876 Welcome, Miss Case. 519 01:08:02,918 --> 01:08:04,418 Thank you, sir. 520 01:08:06,751 --> 01:08:08,459 Another car! 521 01:08:14,626 --> 01:08:17,709 Hornet here. Time for best regards! 522 01:08:24,876 --> 01:08:28,001 - They are using the laser beam against us! - I realize it too! 523 01:08:29,293 --> 01:08:32,876 - They're coming for us! - Full power! 524 01:08:39,376 --> 01:08:43,084 - I can't keep up. - We must not slow down. Keep going! 525 01:09:26,293 --> 01:09:28,001 Richardson, be careful! 526 01:09:36,251 --> 01:09:38,709 Thank God no one will find me. 527 01:09:39,043 --> 01:09:42,043 Take it easy, stay calm and... 528 01:09:44,168 --> 01:09:46,293 Goodbye, Mr. Thompson. 529 01:09:47,376 --> 01:09:52,001 - It doesn't make much sense. - Maybe it is. Maybe not. 530 01:09:52,668 --> 01:09:55,793 Rewind the tape and play it more slowly. 531 01:10:11,168 --> 01:10:14,626 - Now we have a clue. - But nobody says anything! 532 01:10:14,626 --> 01:10:18,418 Yes, the voting disc. Let's start again. 533 01:11:56,709 --> 01:11:57,918 Wander! 534 01:11:58,501 --> 01:12:01,376 I'm Green Hornet! I want to talk to you! 535 01:12:01,376 --> 01:12:03,126 I'm not chatting with you! 536 01:12:33,126 --> 01:12:36,251 - What do we do now? - We took him to the hospital. 537 01:12:37,793 --> 01:12:42,543 Somewhere on board there are drugs worth two million dollars. 538 01:12:43,001 --> 01:12:45,626 And he is the only one who knows the hiding place. 539 01:12:48,501 --> 01:12:52,209 - The values ​​continue to appear normal. - But Dr. Thomas! 540 01:12:53,126 --> 01:12:55,126 Can I talk to him Chief Physician? 541 01:12:55,126 --> 01:12:56,709 That's me. 542 01:12:57,751 --> 01:13:00,251 I have someone here who needs help. 543 01:13:01,543 --> 01:13:07,501 You know, I thought they invented you Someone invented you... As a joke. 544 01:13:07,501 --> 01:13:11,043 - You are the Green Hornet. - But not joking, Doctor. 545 01:13:20,126 --> 01:13:23,876 - What happened to him? - It has fallen. Will it survive? 546 01:13:24,293 --> 01:13:26,668 I don't know, it seems like a concussion 547 01:13:26,668 --> 01:13:29,501 Miss Christie, Order Nurse Thank you for seeing me on AandE. 548 01:13:29,501 --> 01:13:31,834 And call the police. 549 01:13:32,251 --> 01:13:36,709 His name is Gus Wander. I'm sure that the police want to know that. 550 01:13:42,668 --> 01:13:43,793 Police! 551 01:13:55,001 --> 01:13:59,084 A house specialty. Falls like velvet. 552 01:14:01,543 --> 01:14:05,209 - Go ahead, you are my guests. - Who supplies you the material? 553 01:14:05,626 --> 01:14:09,043 - Only on television. - Who provides you with the material? 554 01:14:09,293 --> 01:14:12,793 - Do you want my head to be cut off? - I can protect you from them. 555 01:14:12,793 --> 01:14:15,251 But no one can protect you of me 556 01:14:15,251 --> 01:14:17,376 - How lucky I am! - The fabric! 557 01:14:17,626 --> 01:14:19,459 They call me. 558 01:14:20,001 --> 01:14:21,918 How do they know when you need Do you need supplies? 559 01:14:21,918 --> 01:14:24,251 Well no. I have to collect and pay for deliveries. 560 01:14:24,251 --> 01:14:27,334 - When are you going to resume? - Well, they don't tell you that. 561 01:14:27,334 --> 01:14:28,918 - When? - Tomorrow. 562 01:14:28,918 --> 01:14:30,209 - Where? - In several places. 563 01:14:30,209 --> 01:14:32,501 What time do they call do they call for it? 564 01:14:33,751 --> 01:14:35,376 At three. 565 01:14:36,293 --> 01:14:39,834 Don't play the hero, friend. 566 01:14:40,751 --> 01:14:43,834 Don't worry, I'm a born coward. 567 01:15:00,168 --> 01:15:04,501 We are about to reach a lucrative agreement and you're watching "Batman"! 568 01:15:05,876 --> 01:15:07,793 It will probably be Wander. 569 01:15:08,293 --> 01:15:11,084 Then you better take a look, stupid! 570 01:15:17,918 --> 01:15:20,793 - Wander? - No, Wolfe. Let me in. 571 01:15:26,876 --> 01:15:29,501 - Where is Wander? - That's what I'm asking you! 572 01:15:29,501 --> 01:15:34,376 It should have arrived half an hour ago. It should have arrived half an hour ago. Have you called? 573 01:15:34,876 --> 01:15:37,543 No, he didn't call... 574 01:15:37,543 --> 01:15:40,793 We discontinue this program for breaking news. 575 01:15:40,793 --> 01:15:42,751 A few moments ago, Green Hornet 576 01:15:42,751 --> 01:15:45,793 a man seriously injured Clayburn Hospital. 577 01:15:45,793 --> 01:15:49,251 He was identified as the homeless man. Gus Wander. 578 01:15:49,251 --> 01:15:52,543 Wander is in a deep coma and is under police protection. 579 01:15:52,543 --> 01:15:55,376 Green Hornet was not, I repeat, he was not captured. 580 01:15:55,376 --> 01:15:57,709 More information as soon as we know more... 581 01:16:02,918 --> 01:16:04,584 Bring me Wander. 582 01:16:09,876 --> 01:16:12,334 Kato? Britt! 583 01:16:12,334 --> 01:16:15,418 I heard the police report in the car in the car. Where did you pick up Wander? 584 01:16:15,418 --> 01:16:17,584 The last thing I knew, It's just that he was out of the country. 585 01:16:17,584 --> 01:16:20,001 The Far Eastern office of the "Sentinel" drew my attention to him. 586 01:16:20,001 --> 01:16:24,043 They found out that two million dollars worth of drugs They are being shipped from Hong Kong to the USA. 587 01:16:24,043 --> 01:16:27,626 - And Wander was in it? - Up to the neck. 588 01:16:27,626 --> 01:16:30,793 He sailed as an ordinary sailor aboard the freighter "Sally Bell". 589 01:16:30,793 --> 01:16:33,168 Why didn't you say anything? I would have arrested him. 590 01:16:33,168 --> 01:16:35,168 Because the "Sally Bell" he didn't get it. 591 01:16:35,168 --> 01:16:38,126 Had been caught by a typhoon, everyone had disembarked. 592 01:16:38,126 --> 01:16:41,043 It was collected for recovery, That is the current state of things. 593 01:16:41,293 --> 01:16:43,793 So the anesthetics must still be on board. 594 01:16:43,793 --> 01:16:46,543 Exactly. But there are a thousand places to hide. 595 01:16:46,543 --> 01:16:50,084 Wander is the only one who knows where are they If he survives. 596 01:16:50,209 --> 01:16:52,084 I will do whatever is in my hand. 597 01:16:52,668 --> 01:16:55,251 - Here is the hospital number. - Thank you so much. 598 01:17:03,751 --> 01:17:06,376 Hello, I am the district attorney. 599 01:17:06,376 --> 01:17:09,459 Put me with the officer who is watching Gus Wander. 600 01:17:09,751 --> 01:17:10,959 Yes sir. 601 01:17:12,209 --> 01:17:14,668 Yes sir, I am Officer Carmichael. 602 01:17:14,876 --> 01:17:17,626 can you find out if Gus Wander can be transported? 603 01:17:17,626 --> 01:17:20,793 - I'll have to ask Doctor Thomas. - I'll call her. 604 01:17:30,751 --> 01:17:33,001 Dr. Thomas is not answering, sir. 605 01:17:34,001 --> 01:17:36,126 I'll go see her and I will ask him. 606 01:17:37,376 --> 01:17:39,084 Come here, darling. 607 01:17:41,543 --> 01:17:43,543 something is happening, I don't know... 608 01:17:44,126 --> 01:17:46,501 Don't hurt the girl, or I won't go with you. 609 01:17:46,501 --> 01:17:48,918 - We'll see! - I'm serious! 610 01:17:48,918 --> 01:17:51,793 And if you want the man to live, you need me 611 01:17:54,001 --> 01:17:56,626 Maybe you're right. I'll leave you alone. 612 01:17:56,626 --> 01:17:58,876 Let's get these two out of here! 613 01:18:05,501 --> 01:18:09,668 Mediation? Mediation, that is an emergency. Put me with the police. 614 01:18:11,626 --> 01:18:13,751 Sergeant, this is This is the District Attorney. 615 01:18:13,751 --> 01:18:17,293 Send as soon as possible some units to Clayburn Hospital as soon as possible. 616 01:18:18,126 --> 01:18:21,001 - With the traffic... - Yes... 617 01:18:21,001 --> 01:18:24,668 There was a robbery and a kidnapping. Well... 618 01:18:25,251 --> 01:18:27,001 I better get on my way immediately. 619 01:18:27,001 --> 01:18:29,418 Why, Frank? To collect the pick up the pieces? 620 01:18:29,418 --> 01:18:31,043 And what do we do? 621 01:18:32,043 --> 01:18:35,584 Well first we have to find out who is behind Wander like this, 622 01:18:35,584 --> 01:18:39,918 to deliver such a blow. two million dollars in drugs, quite a bit of money. 623 01:19:00,918 --> 01:19:04,959 Very good, doctor. Put away the bag. 624 01:19:05,126 --> 01:19:08,126 Because? He is in a coma. 625 01:19:09,376 --> 01:19:13,834 Then take it out. I want you to talk. 626 01:19:14,793 --> 01:19:16,626 Now, doctor! 627 01:19:22,001 --> 01:19:23,459 Answer. 628 01:19:27,626 --> 01:19:30,376 -Who is there? -Green Hornet. 629 01:19:30,376 --> 01:19:32,584 I have a suggestion for Selden. 630 01:19:35,626 --> 01:19:37,584 Well, tell him he can come up. 631 01:19:38,751 --> 01:19:40,251 Go up. 632 01:20:05,168 --> 01:20:08,459 Is that a way to greet a future business partner like this? 633 01:20:19,126 --> 01:20:24,126 - What are you, some kind of magician? - Not even close, Selden. 634 01:20:24,626 --> 01:20:27,251 There is a forklift that leads to this plant. 635 01:20:27,251 --> 01:20:30,584 The door was closed, but not too well. 636 01:20:30,793 --> 01:20:34,584 - Let's get to the point. - What type of business do we have? 637 01:20:35,376 --> 01:20:39,209 One with format: two million dollars in narcotics. 638 01:20:39,501 --> 01:20:42,709 We are the wrong person for contact for this, Mr. Hornet. 639 01:20:43,543 --> 01:20:47,293 Then you probably only have one paternal interest in Gus Wander. 640 01:20:47,543 --> 01:20:50,751 - How are you, doctor? - Not very well. 641 01:20:51,876 --> 01:20:56,251 - Then it's totally up to me. - What do you think? 642 01:20:56,251 --> 01:20:59,418 Wander is the only one who knows where is the load. 643 01:20:59,418 --> 01:21:02,584 I know the approximate location. That's more than you know. 644 01:21:03,876 --> 01:21:05,793 But if you're not interested... 645 01:21:07,376 --> 01:21:10,834 Okay. You are in charge. 646 01:21:11,126 --> 01:21:12,543 How do we want to proceed? 647 01:21:12,543 --> 01:21:14,751 We will bring Wanda close to the fabric. 648 01:21:14,751 --> 01:21:17,376 Maybe the doctor will help us. That saves a lot of time. 649 01:21:17,376 --> 01:21:20,126 - And you follow me. - Well... 650 01:21:20,126 --> 01:21:22,126 Take Wander and Mrs. Doctor to the car. 651 01:21:22,126 --> 01:21:24,918 One moment. We will separate them. 652 01:21:24,918 --> 01:21:28,168 Everyone gets half of this. winning combination. 653 01:21:29,501 --> 01:21:33,251 What's up, Mr. Hornet? Don't you trust me? 654 01:21:33,251 --> 01:21:37,501 Only as far as my eyes can see, Selden. Not a little more. 655 01:21:49,168 --> 01:21:54,251 I don't understand you, Bert. Why do you involve Green Hornet in business? 656 01:21:54,918 --> 01:21:59,334 We're not in business yet. When the time comes, we will let you know. 657 01:21:59,751 --> 01:22:01,793 I'm going to play it safe. 658 01:22:19,418 --> 01:22:25,293 connection, give me at 555-7767. 659 01:22:25,626 --> 01:22:28,793 - What are you doing? - What does it look like? 660 01:22:28,793 --> 01:22:31,418 I'm just playing it safe Sure, like I said before. 661 01:22:32,751 --> 01:22:34,293 Dear? 662 01:22:35,418 --> 01:22:37,751 I have a job For you, Honey Boy. 663 01:24:08,501 --> 01:24:11,084 That would have left it unconscious for hours. 664 01:24:11,626 --> 01:24:16,501 But without pain, for a life which you probably don't deserve. 665 01:24:17,876 --> 01:24:20,584 - What do we do? - Wait. 666 01:24:21,043 --> 01:24:23,418 Maybe he'll wake up again. 667 01:24:24,418 --> 01:24:28,876 Carlo, take her on deck. It's making me nervous. 668 01:24:59,668 --> 01:25:04,209 Gus. Gus, you have to tell me where is the load. 669 01:25:04,376 --> 01:25:07,876 We don't have much time to get them out. off the ship with you. 670 01:25:08,293 --> 01:25:13,418 Behind the wall... 671 01:25:13,918 --> 01:25:17,251 In the engine room... 672 01:25:17,251 --> 01:25:22,043 But where exactly, Gus? We can't take you down with you. 673 01:25:22,168 --> 01:25:27,251 Half a dozen prepared screws... 674 01:25:28,251 --> 01:25:30,418 Painted on... 675 01:25:32,501 --> 01:25:36,084 - Are you done with him, Selden? - Yes. 676 01:25:36,334 --> 01:25:41,001 Yes, I have everything I need. 677 01:25:41,001 --> 01:25:43,209 We take care of him and Mrs. Doctor. 678 01:25:43,209 --> 01:25:45,876 - See you in the engine room. - All clear. 679 01:25:46,376 --> 01:25:47,668 Let's go. 680 01:25:57,001 --> 01:26:00,001 According to the plan, we have five minutes to get out of here. 681 01:26:00,001 --> 01:26:02,126 Scan you as soon as give you the signal... 682 01:26:11,251 --> 01:26:13,751 We will start in a few five minutes. 683 01:26:13,751 --> 01:26:16,501 Our destination is a freighter called "Sally Bell." 684 01:26:37,793 --> 01:26:41,668 Doctor, or come with us voluntarily or we will take you. 685 01:26:54,876 --> 01:26:57,126 - What was that? -Honey Boy. 686 01:26:58,001 --> 01:27:00,209 Keep caring the screws. 687 01:27:04,626 --> 01:27:06,209 Two minutes... 688 01:27:06,626 --> 01:27:11,418 - A man, I can see him well. - Me too. Because of the boxes there. 689 01:27:15,918 --> 01:27:18,834 - I grab it. - No. It almost has a clear protective field. 690 01:27:18,834 --> 01:27:21,959 - Yes, but we're running out of time. - What's going on here? 691 01:27:27,626 --> 01:27:29,251 Now we have it... 692 01:27:30,418 --> 01:27:31,626 The time has come. 693 01:27:32,584 --> 01:27:34,043 However... 694 01:27:39,251 --> 01:27:42,168 Honey Boy makes sure that everything is ours. 695 01:27:42,168 --> 01:27:44,084 Come on, let's get out of here. 696 01:27:44,876 --> 01:27:46,376 Alright, let's get out of here. 697 01:28:17,126 --> 01:28:18,959 A little to the left... 698 01:28:56,043 --> 01:28:57,418 That's fine. 699 01:30:43,876 --> 01:30:46,084 you could have escaped you know? 700 01:30:46,209 --> 01:30:47,834 I know. 701 01:30:54,918 --> 01:30:57,543 I would have offered you take you home, but... 702 01:30:57,543 --> 01:31:00,751 ...I guess he would feel safer with the police. ...he would feel safer with the police. 703 01:31:00,751 --> 01:31:02,918 Not necessarily.